Index: conf.c
===================================================================
--- conf.c      (revision 1445)
+++ conf.c      (revision 1446)
@@ -2579,6 +2579,13 @@
                emit_directive(fp, ds_xprintf("ROLES.%s.", id->pair->val), pair);
          }
        }
+
+       if (seen && !emit_vars) {
+         if (test_emit_format(EMIT_FORMAT_HTML))
+               printf("<span class=\"roles_end\">&lt;/Roles&gt;<br/></span></div>\n");
+         else
+               printf("</Roles>\n");
+       }
   }
 
   i = 0;